Seldon Truss bűnügyi regényei magyarul
Seldon Truss a maga korában hihetetlenül népszerű és termékeny detektívregény-szerző volt. Hosszú élete során (1892-ben született és 1990-ben halt meg) több mint negyven regénye kelt el óriási példányszámokkal, s szorgosan fordították Európa-szerte, például nálunk is. A harmincas évektől a háborúig kilenc regénye kerülhetett a magyar olvasók kezébe: nem véletlenül, hisz maga az író is ezekben az évtizedekben volt a legsikeresebb. Két állandó főhőse, Shane felügyelő, akinek hat, és Gidleigh főfelügyelő, akinek huszonhárom könyvet szentelt, szintén bemutatkozott magyarul: négy Shane-regény, s egy Gidleigh-féle is szerepel az alábbi listán. A másik négy regény önmagában áll, saját hősökkel.

Gallows Bait, 1928 - Hív az akasztófa, Az Athenaeum detektívregényei 22., Athenaeum, 1935  (az első Shane felügyelő-történet és a szerző első regénye)
The Man Without Pity, 1930 - A könyörtelen ember, A Magyarország ajándéka, Sümegi, 1935
Turmoil at Brede, 1931 - A rejtelmes útitárs, Félpengős Regények, Palladis, 1940 (a második Shane felügyelő-történet)
The Stolen Millionaire, 1929 - Elloptak egy milliomost!, Kék Regények 31., Pesti Napló, 1930
The Coroner Presides, 1932 - A hullámsír titka, Az Athenaeum detektívregényei 32., Athenaeum, 1936 (a harmadik Shane felügyelő-történet)
They Came by Night, 1933 - A zsarolók, Pesti Hírlap Könyvek 369., Légrády, 1935
Murder Paves the Way, 1936 - A lámpák kialudtak, Pengős Regények, Palladis, 1940 (a negyedik Shane felügyelő-történet)
The Man Who Played Patience, 1937 - A halálraítélt, Világhírű regények 43., Tolnai, 1938 (a harmadik Gidleigh főfelügyelő-történet)
Foreign Bodies, 1938 - Tüzek bolondja, Félpengős Regények, Palladis, 1939

Megjegyzés: olvastam, hogy 1958-ban egy hetilap Itt a világvége? címen újraközölte A zsarolókat, de sajnos az nem derült ki a közlésből, milyen lapról volt szó... Azt viszont a közlők nem tudták, hogy ez nem egy kilencedik (valójában tizedik)  Truss-regény, hanem egy a háború előtt megjelentek közül.
7 Responses
  1. ErikBa Says:

    Egy 9. Truss regény azért mégis van:
    The Stolen Millionaire, 1929 - Elloptak egy milliomost!, Pesti Napló
    Nekem megvan ez a regénye, de sajnos kiadási évet nem írtak bele. Erről van szó:
    http://antikva.hu/ponyva/elloptak-egy-milliomost


  2. Hú de jó, köszönöm a közlést. Már ki is egészítettem a listát. Sajnos nekem ez a könyv nincs meg és még sehol sem találtam rá a borítóképére: úgy látszik, nem alaposan kerestem az antikvában...
    Már csak arra kellene rájönnöm, milyen hetilapban jelent meg az itt a világvége...


  3. A könyvkereskedő-évkönyv szerint 1930-as a könyv.


  4. Azazel Says:

    Seldon Truss: "Itt a világ vége?" az "Izraeli Képeslap" c. hetilapban jelent meg sorozatban. Eriknek meg csak 2 regénye nincs meg Trusstól, s az egyik "A zsarolók" (ő gyűjti ezeket). Amúgy "várható" volt, hogy valami reprint, mert utána kezdtek egy másik regényt sorozatban: E. S. Gabreou: "Az áruló kör". A szerző neve mindegyik közlésnél Gabreou!!! Nem is tudom, hogyan tudták így elferdíteni Gardner nevét (s ez is háború előttinek a reprintje, de legalább a címét nem változtatták meg).


  5. Nekem is csak egy hiányzik, most már.:) Csak olyan könyvekről írok, akik megvannak nekem (egy-két kivétellel, amikor még valamit nem tudtam megszerezni egy szerző életművéből): viszont pont ezért van mindig gondom az itt-ott újságközlésekkel mert értelemszerűen azokat nem tudom gyűjteni... Sajnos.


  6. Azazel Says:

    Seldon Truss: A könyörtelen ember, ez szintén újságos közlés volt. A Magyarország napilap (legalább) 24 regényt adott ki a 30-as években, csak az előfizetőnek, heti mellékletben. Truss volt a 23. regény. 7 füzetből áll, kb úgy néz ki, mint egy Rakéta regényújságos oldal (kéthasábos kb. A/4-es lap). Ezek közt vannak krimik, fantasztikusok, de több romantikus regény (számomra teljesen érdektelen). Van ami megvan, de az nem Truss.


  7. Igen, ez az egy hiányzik. Jó tudni, hogy nézhet ki, mert Rinehart Fekete Macskájában sem a megszerzés volt a nehéz, hanem hogy előtte egyáltalán kiderüljön, hogy mit keresek... (Egy Vaterán sokszor a név, a kiadási év vagy a kiadó teljesen pontatlanul van megadva, könyv az újságnál, újság a könyvnél van. csak úgy tudom esetleg észrevenni, ha tidom, kb. hogy néz ki.:) Sokat segítettél!